Une princesse gardant le trésor de son époux parti à la guerre, fut attaquée par des voleurs. Refusant de leur dévoiler l’endroit où était caché le trésor, les voleurs la tuèrent. Son sang se répandit sur le sol d’où poussa une plante.
La légende raconte que cette plante donna des fruits non comestibles, mais qui cachent, comme la princesse l’avait fait, un trésor dans ses graines, amères comme les souffrances de l’amour, fortes comme la vertu et rosées comme le sang de la princesse.
Cette plante, c’était le cacaoyer, offerte par le Dieu Quetzalcóatl aux aztèques en hommage à la fidélité de la princesse pour son époux.